Једном и на Брајевом писму, од језика до језика
Поводом прославе Светски дан Браила, који се одржава 4. јануара, ОНЦЕ жели да тврди да је Браиллеово читање и писање постаје језик. Захваљујући овом језику, милиони слијепих људи широм свијета могу приступити образовању, читању, информирању, слободном времену и запошљавању. Према ОНЦЕ-у, Брајева верзија има веома важну улогу у аутономији слепих.
Брајево писмо у образовању, више од језика
Тхе Браиллеов систем То је корисно средство у образовању дјеце која су слијепа или имају тешке видне сметње. Брајевим писмом ова деца дозвољавају да воде белешке, читају књигу, обележавају своју одећу, књиге и омиљену музику. Обука за учење на Брајевом писму је примљена у Центрима за едукативне ресурсе Једногодишњег универзитета и у учионицама интегрисаног образовања у држави.
За стално ажурирање Брајев језик тако да слепи ученици не изгубе контакт са овим системом писмености, ОНЦЕ сваке године производи Брајеву адаптацију уџбеника које ученици са сметњама у виду требају, и доколицу или студирају књиге које желе да читају.
Брајевом писму, ажурирани језик
ОНЦЕ наставља да ради тако да је имплементација Браиллеовог писма велика у свим производима свакодневне употребе који омогућавају њихово означавање у овом систему. Његов циљ је да не остане знак за мастило без његовог одговора у овом систему.
Браилово писмо је присутно у свим врстама амбалаже од лекова и парфимеријских и козметичких производа до лифтова и менија ресторана. Многе компаније су усвојиле ознаке на Брајевом писму у својим производима, а ОНЦЕ намерава да се, мало по мало, придружи много више.
Значај означавања Брајевим писмом је веома очигледан у лековима, због реперкусија које може имати погрешан лек. Стога је нови закон о дрогама учинио ову мјеру обавезном. Остали производи који се продају у кутијама, стакленкама, боцама, лименкама и лименкама понекад је немогуће разликовати ако слијепа особа не може читати вашу наљепницу. Због тога је још дуг пут да се Брајев редак прилагоди ознакама већине производа.
Улога Комисије за Браиллеово писмо
Брајев систем је настао пре 200 година, а 1984. године ОНЦЕ је основао шпањолску Брајеву комисију (ЦБЕ) како би одредио захтјеве које брајев знак мора испуњавати, тако да га слијепи могу лако читати прстима.
Сваке године, више од 100 компанија тражи савет овом органу да означи производе или сигналне инсталације, са циљем да се Брајев систем користи исправно. Велике услужне компаније и производи за широку потрошњу, као што су произвођачи кекса, конзерве, козметике, пића, житарица за бебе итд. Они су сензибилисани употребом Браиллеовог писма и нуде своје производе означене исправно.
Марисол Нуево Еспин
