Акценат и тоналитет при учењу језика
Музика је добар савезник када је у питању подучавање наше деце да схвате различите звукове који се односе на људски језик. Различити тонови које нуде музички комади ће им помоћи да ухвате нијансе, а то ће бити од велике помоћи када је реч о учењу језика.
Тхе цлассиц мусиц најбоље је почети у овом задатку, с обзиром на богатство које налазимо у њиховим мелодијама. Још један користан метод је Томатис, који нуди систем слушне стимулације посебно дизајниран да олакша интеграцију других језика преко електронског уха и специјалних трака језика, тако да едуцира ухо да исправно уочава његове звуке, чинећи их познатим. Програм не елиминише потребу за проучавањем жељеног језика, већ вам омогућава да га слушате, репродукујете и интегришете брже и природније.
Иако, у принципу, може изгледати као стерилни подухват, за неколико година, када дете заиста почне да проучава свој други језик, можемо себи честитати, јер ћемо увелико олакшати пут.
Да ли наглашавамо говорнике шпанског језика?
Шпански језик је а језик који је веома богат речником и граматиком, али сиромашни разним звуковима. То је због тога што се богатство језика у звуковима мјери бројем самогласника које она разматра. И тачно, шпански језик има само пет самогласника, иако их има много сугласника.
Други фактор који не смемо заборавити је да је то језик пун бас тонова, док је у троструком. Из тог разлога, Шпанци који уче свој други језик изван њиховог осетљивог периода - између 1 и 4 године - обично имају лош акценат.
С друге стране, с обзиром на то да је наш језик са посебно сложеном граматиком, не налазимо да је посебно тешко учити друге, и можемо их лако читати и писати.
Напротив, нормално је наћи странце који говоре шпански са добрим нагласком, али који у својим реченицама користе врло лоше конструкције, јер им је веома тешко да науче нашу граматику.
Савети за добијање акцента на другом језику
- Класична музика је веома ефикасан слушни стимуланс. Навикавање дјетета да слуша композиторе као што су Мозарт или Вивалди ће му дати прилику да зна широк спектар звукова, од којих су неки - на примјер, врхунци - ријетки на шпанском језику. Редовно понављање ове вежбе ће вас припремити да правилно ухватите акценте различитих језика.
- Песме на енглеском, француском, немачком ... су савршен инструмент да навикнемо нашег сина на исправан изговор сваког језика. Охрабрићемо вас да певате са албумом, али без да то радите, да не искривите ту перцепцију.
- Дечје компјутерске игре и програми, посебно они који су веома интерактивни, могу бити добри инструменти за учење другог језика.
- Посетите страну земљу са нашом децом пружа могућност да научи више о језику, али и новим обичајима и културама које ће их охрабрити да уче. У неким областима посебно туристички, или када околности то дозвољавају, може се представити могућност интеракције са страном породицом која има дјецу исте доби као и наша.
- Видео у оригиналној верзији Они такође могу бити од велике помоћи и охрабрења, под условом да нису предуги (да се дете не умори) и које се састоје од много више слика него дијалога. Песме, када оне постоје, обогаћују њихов ефекат, али најважније је да дете нема прилику да види исте видео снимке и на шпанском. Ако то учини, он ће већ знати значење онога што чује и неће заинтересирати за разумијевање.
Цонцхита Рекуеро
Можда сте и заинтересовани:
- Разлози за учење језика у иностранству
- Учење језика као породице
- Кинески, немачки и француски, најтраженији идиоми
- Учење језика: како охрабрити лакоћу дјеце
- Како учити два језика од дјетета
